adaptação na itália